Moutons belent

Google Translate, pire outil de traduction jamais conçu ?

Fuyez les logiciels qui dénaturent vos contenus dans d’autres langues ! Il arrive régulièrement que les entreprises soient confrontées à la lecture ou à l’élaboration de contenus en langues étrangères. Emails, documents marketing, présentations… comment en obtenir une traduction instantanée ? Nombreux sont ceux qui se tournent vers l’outil gratuit Google Translate, Lire la suite…

Lot de panneaux de signalisation

L’infobésité, l’épée de Damoclès qui menace le rédacteur web

Connaissez-vous les risques de surcharge informationnelle pour notre profession hyperconnectée ? Communication par mails, veille concurrentielle, alertes actualités, recherches documentaires, sollicitations et expositions sur les réseaux sociaux… la profession de rédacteur web exige une hyperconnectivité passionnante, et parfois addictive. Mais gare à la surcharge informationnelle contre-productive : elle altère nos capacités Lire la suite…

Rédacteur web et écolo, comment réduire votre empreinte ?

11 gestes de technophile bons pour l’environnement Écolo dans l’âme, vous pensiez qu’il suffisait de ne plus imprimer vos documents pour réduire votre empreinte carbone sur l’environnement ? Erreur, notre impact de rédacteur web technophile dépend également de notre manière d’utiliser nos outils numériques. Car oui, nos ordinateur, smartphone et autres Lire la suite…